After a bustling life in tech, Katy Mogal moved her family to Rome, where she's enjoying a new pace while growing a retreat for women in Italy.